Viatjes de Ali Bey el Abbassi/Tomo segon

←Tomo primer

Tomo segon Viatjes de Ali Bey el Abbassi

Tomo tercer → Capitol I →

VIATJES DE ALI BEY EL ABBASSI

PER

ÁFRICA Y ASSIA

V I A T J E S

DE

ALI BEY EL ABBASSI

(DOMINGO BADIA Y LEBLICH)

PER

ÁFRICA Y ASSIA

DURANT LOS ANYS 1803, 1804, 1805, 1806 Y 1807

______

TOMO SEGON

BARCELONA

Imprempta La Renaixensa, Xuclá, 13, baixos

1888

TAULA

Pág.

CAPITOL I.—Viatje de Larache á Trípoli de Berbería per mar.—Aixecament de la superficie del mar.—Tempestat.—Arrivada sobre 'l banch de Kerkeni.—Descripció de las islas d' aquest nom.—Arrivada al port de Trípoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

—II.—Desembarch—Presentació al bajá.—Intrigas.—Descripció de Trípoli.—Gobern.—Cort.—Mesquitas.—Tribunals.—Cafés.—Queviures.—Juheus.—Comers.—Midas, pesos y monedas.—Clima.—Antiguitats.—Regne de Trípoli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

—III.—Ali-Bey se despedeix del bajá de Trípoli—Sortida pera Alexandría.—Erro del capitá. —Arrivada á la costa de Morea.—Isla Sapiensa.—Continuació de la ruta—Falta de queviures.—Retorn á Sapiensa.—Modon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

—IV.—Porta-Longa.—Bastiments europeus.—Ipsilanti.—Continuació de la ruta—Borrasca.—Arrivada devant d' Alexandría.—Huracá.—Tempestat horrorosa—Arrivada á la isla de Xipre.—Llastimós estat del barco.—Desembarch á Limassol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

—V.—Viatje á Nicosia.—Descripció de la ciutat.—Arquitectura.—Visitas d' etiqueta.—Arquebisbes y bisbes.—Contribucions dels grechs—Donas.—Ignorancia.—Iglesias.—Turchs.—Mesquitas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

—VI.—Viatje á Citera.—Ruinas del palau de la reina.—Observacions sobre son orígen.—Tornada á Nicossia.—Viatje á Idalia.—Larnaca.—Tornada á Limassol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

—VII.—Viatje á Pafos.—La Couclia.— Boniquesa de las donas cipriotas.—Yeroschipos Afroditis, ó jardí consagrat á Vénus.—Ktima.— Antiga Pafos.— Nova Pafos ó Baffa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

—VIII.—Ruinas gegantescas en la Couclia.—Tornada á Limassol.—Amatunta.—Ruinas—Catacumbas.—Consideracions generals.— Viatje á Alexandría.—Desembarch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73

Pág.

—IX.—Descripció d' Alexandría.—Antiguitats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80

—X.—Llachs Mahadie y Mareotis.—Habitants d' Alexandría.—Música.—Correspondencia.—Clima.—Notas históricas.—Firma del capitá baxá. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93

—XI.—Travessía á Rosetta.—Boca del Nil.—Rosetta.—Viatje al Caire per lo Nil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107

—XII.—Desembarch.—Visitas.—Mehemed Alí.—Estat polítich d' Egipte.—Lo Caire.—Las pirámides.—Djizé.—Lo Mikkias.—Lo vell Caire.—Comers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

116

—XIII.—Viatje á Suez.—Barcos árabes.—Travessía del mar Roig.—Perill de la embarcació.— Arribada á Djedda.—Assumptos ab lo gobernador.—Djedda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

129

—XIV.—Continuació de la romería.—L' Hhadda.—Arribada á la Meca.—Cerimonias de la pelegrinació á la casa de Deu, á Saaffa y á Merua.—Visita de l' interior de la Kaaba ó casa de Deu.—Presentació al sultá Scherif.—Visita al jefe dels scherifs.—Purificació ó lavatori de la Kaaba.— Titul d' honor adquirit per Ali-Bey.—Arribada dels Wehhabis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

146

—XV.—Pelegrinació á Aarafat.—Gran reunió de pelegrins.—Descripció d' Aarafat.—Sultá y exércit dels wehhabis.—Cerimonias á Aarafat.—Tornada á Mosdélifa.—Regrés y cerimonias á Mina.—Tornada á la Meca, y fi de la pelegrinació.—Apéndix á aquesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

161

—XVI.—Descripció de L' Haràm ó temple de la Meca.—La Kaaba ó casa de Deu.—Lo Makam Ibrahim.—Lo Bir Zemzem.—Lo Beb-es-Selem.—Lo Monbar.—Llochs de las oracions.—Pilans de bronze y llántias.—Calsadas.—Coloms.—Las duas cobbas.—Pati.—Galerías.—Portas.—Saffa y Merua.—Empleats del temple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

169

—XVII.—Descripció de la Meca.—Posició geográfica.—Topografía.—Edificis.vMercats públichs.—Arts y ciencias.—Comers.—Pobresa.—Decadencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

187

—XVIII.—Donas.—Noys.—Llengua.—Trajes.—Armas.—Sequedat.—Casaments, naixements y enterros.—Clima.—Medicina.—Bálsam de la Meca.—Incissions á la cara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

196

—XIX.—Caballs.—Ases.—Camells.—Altres animals.—Catifas.—Rosaris.—Montanyas.—Fortalesas.—Casas del scherif.—Sultá scherif.—Situació política de la Meca.—Cambi de dominació.—Beled l' Haram ó terra santa del Islam.—Montanyas del Hedjaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

205

—XX.—Noticia sobre 'ls wehhabis.—Principis religiosos d' aquestos pobles.—Expedicions militars més notables.—Armas.—Capital.—Organisació.—Consideracions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

216