Victor Hugo en català/A una dona
A UNA DONA
¡Oh, nena! si fos rey vos donaria
ma carrosa ab sos quatre blanchs cavalls,
mos banys de marbre y pórfit, mos estols,
ma corona ab sa rica pedreria,
mon ceptre, y mon reyalme y mos vassalls,
per un esguart tan sols.
Si fos Déu, terra y ayre ab sas onadas,
los cels ab tots sos mons y serafins,
los dimonis subjectes á ma véu,
lo caos ab sas entranyas ignoradas,
la eternitat, l' espay sense confins,
tan sols per un bés téu.