Tirant lo Blanch (1905)/2/Capítol 120

CAPITOL CXX.

Letra trameſa per lo Solda al capita Tirant lo Blanch.

A

Rmini, per la permiſſio e voluntat de Deu omnipotent, gran Solda de Babilonia, ſenyor de tres ſenyories, ço es a ſaber, del Imperi grech, e del ſanƈt temple de Salomo de la ciutat de Hieruſalem, e del ſanƈt temple de Meca: ſenyor e defenedor de tot lo moriſch poble qui es hi habita de ſots lo cel celeſtial: mantenidor e defenedor de la ſanƈta seƈta e doƈtrina de noſtre ſanƈt propheta Mahomet, la qual doƈtrina e crehença a aquells qui la tenen en llur fi dona conſolacio e gloria ſens fi. A major ſtat e gloria, e per merits de dignitat ſo peixedor de les erbes, e beuedor de les aygues a deſpit de tota la creſtiandat. A tu glorios Tirant lo Blanch capita dels grechs e mantenidor de la fe creſtiana: nos te trametem ſaluts, honor e gloria hi ſtat de caualler. Notificam te que per conſell e deliberacio del gran Turch e de .v. Reys que açi ſon ſots la mia poteſtat e ſenyoria ſubdits toſtemps eſſer obedients ab altres .x. qui en la mia propia terra ſtan. Si tu demanes a mi pau final, o treua de .vj. meſos, noſaltres farem a tu la noſtra cara blanca, e darem a tu la dita pau de .vj. meſos per reuerencia de Deu omnipotent ſegons la forma antigua. En ſia ſeruit Deu omnipotent quens ha creats ens gouerna, daras fe e crehença als noſtres embaxadors de tot lo quet diran de la noſtra part. Eſcrita en lo noſtre camp de la platga oriental a .ij. de la luna e de la natiuitat del noſtre ſanƈt propheta Mafomet, etc. Leſta la letra Tirant dix als embaxadors que ſplicaſſen lur embaxada. Leuas lo hu dels embaxadors quis nomenaua Abdalla Salamo, e feta reuerencia eſplica ſa embaxada ab ſtil de ſemblants paraules: