Ajuda:Pàgines de transcripció: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m també fitxers PDF
Línia 87:
 
====Inclusió de pàgines d'altres Wikisources====
Quan un llibre (a) o bé conté pàgines en català però està escrit principalment en una altra llengua o llengües (com per exemple [[:Llibre:The gloria d'amor of Fra Rocabertí (1916).djvu]]), o (b) quan tot i estar escrit en català la majoria de llurs pàgines estan escrites en ununa altrealtra llengua o llengües, llavors s'haurà de crear enl'índex elo Wikisourcellibre dea latants llenguaWikisources com llengües n'hi escaienthagi. PerA aprofitarcada Wikisource caldrà transcriure només el text en aquella llengua, i a Viquitexts podremtotes ferles servirpàgines en català. A Viquitexts, a les plantillespàgines {{pm|Iwpages‎}}}en ialtres idiomes farem servir la plantilla {{pmtl|Iwtrans‎iwpages}}, seguit del codi ISO de la llengua que faransigui; aparèixeraixò transclourà al domini ca.wikisource.org el text dedes l'altradel wikiWikisource que sigui, com per exemple en.wikisource.org.
 
Les plantilles {{tl|iwtrans}} i {{tl|iwpages}} també poden ser útils en aquests casos de llibres multilíngües.
 
==Notes==