Chronica o comentaris del gloriosissim e invictissim Rey en Jacme primer/Capítol 1

← Libre dels feyts

Capítol 1 Chronica o comentaris del gloriosissim e invictissim Rey en Jacme primer

Capítol 2 →

I.

R

etrau^[1] mon senyor sent Jacme que fe sens obres morta es: aquesta paraula uolch nostre Senyor complir^[2] en los nostres feyts: e iassia^[3] que la fé senes les obres^[4] no uayla re, can^[5] abdues son aiustades fan fruyt: lo qual Deu^[6] uol reebre en la sua mansio. E ia fas aço quel començament de la nostra naxença fos bo, en les obres nostres hauia mester mellorament^[7]: no per tal que la fe no fos en nos de creure nostre creador, e les fues obres, e a la fua mare pregar, que pregas per nos al feu car fiyl^[8] quens perdonas lo tort que li teniem^[9]: On de la fe que nos hauiem nos aduyx^[10] a la uera salut. E quan nostre Senyor Ihesu Christ que sab^[11] totes coses, sabia que la nostra vida salongaria^[12] tant que fariem aiustament de bones obres ab la fe que nos hauiem, feyans^[13] tanta de gracia e de merçe, que per peccadors que nos fossem de peccats mortals ni^[14] de uenials, no uolch que nos presessem outa ne dan que uergonyan poguessem auer en cort ne en altre loch: no^[15] uolch encara que^[16] morissem tro aço haguessen complit. E es tanta la merçe que el nos feya^[17] que tota horans feya^[18] honrar de nostres enamichs de feyt e de paraula: ens dona^[19] en nostra vida salut en nostra pressona^[20]. E si algunes vegades nos daua malalties^[21] fehya ho en^[22] manera de castigament, en semblança de^[23] pare qui castiga son fiyl^[24]: car diu Salamo:^[25] que qui perdone a son fiyl les uerges de castigament que mal li fa, e no sembla que li uuyla^[26] be. E anch nostre Senyor nons castiga tan fort que a nos tengues don^[27] on li grahiem la hora^[28] quan nos castigaua lo castigament quens feya, e ara^[29] de tot en tot, can^[30] conexem que per Pàgina:Chronica o comentaris del rey en Jacme primer (1873).djvu/29 Pàgina:Chronica o comentaris del rey en Jacme primer (1873).djvu/30

1. Recompta. (N. 1, p. 1 ).
2. Cumplir nostre Senyor. (N. 2, p.1).
3. Jatsia. (N. 3, p.1 ).
4. Sens obres. (N. 4, p. 1 ).
5. Valla res, quant. (N.5, p. 1).
6. Deus (N. 6, p. 1 ).
7. Millorament
8. Char fill
9. Hauiem
10. Ha duyts
11. Sap
12. Se allongaria
13. Feu nos
14. E
15. Lloch, ne
16. Nos
17. Fahia
18. Nos fahia
19. Donava
20. Persona
21. Donava malalties
22. Per
23. Del
24. Lo fill
25. Salomo
26. Vulla
27. Tingues dan
28. Hon es cert nostre prou, e a nostra honra
29. Era
30. Que