Viquitexts:Col·laboració amb AninCat.org
La comunitat d'usuaris de Viquitexts, la biblioteca lliure que recentment ha arribat a les 10.000 pàgines revisades en català, invita a participar als membres de Associació de Narradores i Narradors de Catalunya en un projecte conjunt centrat en les obres d'Andersen.
Què és Viquitexts modifica
Viquitexts (Wikisource originalment en anglès) és una biblioteca digital col·laborativa en un wiki de textos originals lliures mantinguda per la Fundació Wikimedia, una organització sense ànim de lucre a la què també pertany la Viquipèdia. El seu objectiu és albergar tot tipus de textos lliures, en molts idiomes, i traduccions. Originalment, va ser concebut com un arxiu de textos històrics importants o útils, però més endavant s'amplia el ventall de contingut fins convertir-se en una biblioteca de contingut general. Actualment hi ha 350 llibres disponibles a Viquitexts.
Primera col·laboració amb ANINcat modifica
Per a aquesta primera col·laboració us oferim dues activitats
Transcripció col·laborativa modifica
Es tracta de comparar el text OCR amb l'imatge original, corregir les errades i formatejar el text (cursives, negretes, etc). Registreu-vos a Viquitexts, trieu una pàgina del següent llibre i corregiu-la. Quan tingau feta la pàgina marqueu-la com a "revisada" i deseu els canvis. Si no se'n sortiu consulteu l'Ajuda o deixeu-li un missatge a KRLS o a Micru amb els vostres dubtes.
Narració en video modifica
De manera semblant al Projecte Grimm vos sugerim gravar en vídeo una representació d'aquesta contalla, què és maca i acaba bé:
[Com, qui, on, a definir per ANINcat]
Al pujar el video a Youtube cal especificar llicència Creative Commons BY-SA 3.0.
Termini modifica
El termini d'aquesta col·laboració és de l'1 al 30 de març de 2012.