Plantilla:Portada 4

«
La present Tregedia de Troya conte sis actes


Lo primer acte tracta lo plant que fa Ecuba ab lo seu corus dels cantors de Troya sobre la destrucçio total de lur ciutat. Lo segon acte conte la reuelaçio fonch feta a Calcus adeuinador al qual aparech Anxilles demanant que polixena moris sobre la sua sepultura. Lo terc acte conte com polixena fonch condapnada a mort. Lo quart acte conte com vlixes pres Astinas fill de Ector. Lo quint acte conte la mort de polixena sobre lo sepulcre de Anxilles. Lo sise acte conte la mort de cascu de aquests fonch denunçiada.

»

—Inici d'una de les Tragèdies de Sèneca, traduïdes per Antoni de Vilaragut (edició de 1914).