Pàgina:Viatjes de Ali Bey el Abbassi (1888).djvu/566

Aquesta pàgina ha estat validada.
122
viatjes per áfrica y assia

se sol usar lo capot árabe de faixas ó ratllas amples; lo kauk ó alt fes turch lo portan sols aquestos y rara vegada 'ls árabes. Aquestos cubreixen son cap ab una gorra vermella molt alta y ample casi igual, que 'ls hi penja per derrera més de mitj peu, de manera que cubreix tota la part posterior del coll; rodeja son cap un xal de musselina ó seda ratllada per dessota lo que penja de la gorra, lo que 'ls hi dona una figura extranya y sense gracia.
 Usan també una especie de camisa ó túnica de ratllas estretas blancas y negras, molt semblants als djilabias del Marroch, ab la sola diferencia d' estar aquellas plenas per derrera de brodats de diferents colors.
 Las donas se cubreixen de cap á peus ab grans vels de cotó blanch; duhen unas amplíssimas calsas, que algunas fan sortir per sota del vel. Las del bras alt son honradas y modestas; conservan ab gracia y delicadesa la dignitat propia de son estat; mes las del poble son molt lliures y fins disolutas. Totas duhen un mocador de seda trasparent, generalment groch ab flors pintadas, que 'ls hi cubreix del tot la cara; lo qual, junt ab los inmensos vels blanchs, las hi dona la apariencia d' espectres ambulants; pero moltas se tiran lo mocador sobre 'l cap, quedant sols pera cubrir lo rostre 'l vel, lo qual aixecan ó deixan caure á voluntat. Aquesta llibertat me proporcioná 'l medi d' assegurarme que las donas de Damasch son bonicas per lo general, y que n' hi ha de realment hermosas: la major part tenen la pell blanca, fina y 'ls seus colors son sans.
 La sanch es molt més pura que no ho fou temps enrera. No 's veuhen á Damasch aquellas donas cloróticas que 's troban á Jerusalem y á Arabia, ni aquellas gitanas de cara torrada d' altres paissos d' Africa, ni 'ls xicots asquerosos, tontos y repugnants d' Alexandría y altres paissos mussulmans, ni finalment los homes sechs, de color de coure ó ennegrits del Africa y Arabia. Se veuhen caras celestials entre las donas y 'ls noys.
 Los homes tenen aspecte varonil, hermós color, y proporcions agradables; son generalment molt robustos y blanchs. Per fi es una gent ben diferenta de la d' Africa y Arabia, si exceptuem lo poble de Fez, ab lo que te alguna semblansa.