Pàgina:Traduccions selectes (1921).djvu/173

Aquesta pàgina ha estat validada.

 D'aquell estol es destacà un home que es descobrí i digué:
 «En nom de la Companyia del Suez, dono a aquesta terra el primer cop d'aixada que obrirà als pobles d'Orient la civilització d'Occident.»
 I clavà l'aixada a l'arena. L'home que pronuncià aquelles paraules era M. de Lesseps i està ja vist que la seva aixada ha obert ben bé tot el camí.


1869.