Sols un mot a un de no salitres? Afegiu-hi quelcom: un mot i un cop.
Prompte em trobareu a fer-ho, si me'n doneu ocasió.
I no us la podríeu pendre, sense que se us doni?
Mercuci, tu estàs concertat amb Romeu...
Concertat! Ens prens per músics? Doncs si ens prens per músics, aparella't a sentir dissonàncies: aquest és mon arc de violí: aquest us farà ballar. Vatua! Concertat!
Estem parlant entre la gent, en públic:
anem's-en tots a qualque part secreta,
i tractem fredament els nostres greuges,
o separem-nos: tots els ulls ens miren.
Els ulls són per mirar; deixeu que mirin:
jo no he de moure'm perquè plagui a un altre.
Res tinc de dir-vos: ací ve el meu mosso.
Que el pengin si és que duu vostra lliurea:
eixiu al camp, i us seguirà ; d'eix mode
vô-senyoria podrà dir-li mosso.