Pàgina:Proverbis árabes (1891).djvu/15

Qui tot ho vol tot ho pert.
Qui nol volch menys de la manta ne hac lo cavall ne la manta.
Baralla quer o plet qui demana mes de son dret.
En mout parlar no fall errar.
Qui sembra caritat cull amistat.
Aquell es plen de sen qui son dret ben defen.
Qui vol esser bon guanyador no crea corredor.
Qui en mal laurat met son sement apobreix e nou sent.
No pot celar sa follia quis mescle ab lo dia.
Qui segueix lescaravat a la pudent labat.
Qui descaravat fa son guior anar vol a pudor.
Guardat que no faces plorar cell que puys has a morar.
Foll es e trop ardit qui diu del vi del Rey agre ne del brou de la sua caldera magre.
Hom qui escolta sovin ou de si mal e onta.
Demunt los gita cell qui penjat desliga.
Not cal pregar lo clavell can en la ma tens lo martell.
Not pels ab negu qui no hahia mes pels que tu.
Ab tal te prin a pelar qui haia mes cabells que tirar.
Mal sen ha qui ço que pot huy espera a dama.
Hon que la vulles tastar salada trobaras la mar.
De les gotes savisten los floms.
Ço que hom muny es let e sanch es ço qui sprem.
Ço qui el combrençament sesclareix mils sen feneix.
Los coloms seguexen cell qui ha er, e los homens cell qui ha el diner.
Si mal astre ha soler no cura es son escaler.
Hon que vajal gran del forment ne hon ques gir al ull de la mola ha finalment avenir.
La hon es ton uy es ja la ma daltruy.
Hon pot fugir aquell que Deus encalça=La hon es lo gra e calen los coloms.
La es lo foch hon hix lo fum.
Si be son noves sobergues dix na Guineu saber volria hon vos jocats capons dostaleria.
Qui has lop a demanar has hont albergaz teu bestiar.
Qui ha ça volp a demanar a hon ses gallines vostres se deuen jocar.
Que val cara trista ne torta pus quels hostes son tres la porta.
A mal hom ne enich no li val res perhich.
Que quer ors en abeyar de les bresques vol menjar.
Cum preficimur excecamur. Sempre es hom ensegat que munte en dignitat=Can hom ha vent pens de ventar car no sap quant lis deu durar.
Sies piados cant seras poderos.
Cant seras fello not oblit ço qui tes bo.
Sprova ton amich e ton privat cant seras desfaenat.
Peix gros e rafit altra na engollit.
Can lo preseguer floreix e madura nit e dia egual dura.
Can veuras nesples madures si es mal vestit pensa de vestadures.
Si es foll lo recomptador sia savi loidor.
En temps de carastia no ha forment segon.