Pàgina:Obres de Ramón Llull (1886).djvu/279

Aquesta pàgina ha estat revisada.

mas serien longues a recomptar. Mas cor en esta disputacio es feyt l ordenament que parlem con pus abreujadament porem, per aço assomadament te n dich ço que nostre propheta Mafumet ne recompta en l Alcora, e segons que nostres sauis ne sponen ne n dien en les gloses de nostra lig. [1]





Del vuite article



COM MAFVMET SERA EXOHIT



DIX lo sarrahi al gentil: Nos crehem que Mafumet pregara Deus per lo poble, e que sera exohit. On ans que t prou, per les flors dels arbres, aquest article, te vuyl recomptar la manera segons la qual nos crehem que Mafumet pregara Deus, e sera exohit. § Al dia con totes les gents seran ressuscitats, Deus los ajustara tots en vn loch, e hauran molt gran trebayl per la calor que sostendran, e per la sudor en que seran, cor alcuns seran en sudor tro al turmeyl

  1. Estos asertos sobre el juicio final concuerdan con las tradiciones y doctrinas, trasmitidas de viva voz por el Profeta, y recogidas más tarde en la Sunna, profundamente venerada por los musulmanes. La imaginación oriental se ha complacido en describir las tremendas circunstancias de la resurrección, y son tan variadas las tradiciones arábigas sobre el juicio tremendo á que han de sujetarse todos los vivientes, que con razón sobrada dice LULL en este capítulo que sería largo de contar si hubiese de trascribir cuanto sabía sobre estos puntos de la teología musulmana.