Pàgina:Obres de Ramón Llull (1886).djvu/266

Aquesta pàgina ha estat revisada.



DE ESPERANÇA E CARITAT



MOLTES coses nobles prometre, signiffiquen caritat; e on pus caritat es signifficada, pus fort es multiplicada esperança. On con aço sia enaxi, donchs, per ço on esperança e caritat mils se pusquen concordar a esser en gran quantitat e actualitat, es signifficada veritat, segons les condicions dels arbres. E cor en l Alcora sien promeses a home mes e majors benauiranses que en altre libre, per aço, segons concordança de esperança e de caritat, es signifficat que l Alcora conte en si veritat; per la qual veritat es signifficat que Deus lo ha trames a multiplicar en home esperança e caritat.



DE JVSTICIA E IRA



AYTANT con justicia es major, aytant ira pot esser multiplicada per injuria en los homens punits per justicia. On con en l Alcora sien promeses tantes benauiranses a aquells qui seran en gloria, [1] aquells qui seran en infern, e no hauran estats obedients a Deu, hauran major ira cant remembraran la gloria que han

  1. Edit. lat. Promittantur tot bona illis, qui sunt in Paradiso.