llençant damunt la nau penyes senceres fins a tirar-la a fons, i tu et salvares |
Ulis. | És cert, donzella, és cert. |
Naus. | Tot és cert, mare, lo que contaven d'ell. (Excitant-se per graus.) [I ¿tu lluitaves amb Aiax, tan valent, sobre qui hauria |
Ulis. | Princesa, ¿per què em retreus aqueixos fets terribles, |
Naus. | Sí? Digues, digues.
|
Ulis. | Jo he sentit el cantar de les sirenes. |
Naus. | Tu has sentit el cantar de les sirenes? Oh!… |
Ulis. | Aquella tarda, Circe, l'encisera, la dels cabells rullats, aspres i rossos |