Aquesta pàgina ha estat revisada.
Nais
Cada edat té son mèrit: les belles flors vernals
són fruites saboroses els dies autumnals.
Dafnis
Vols venir sota aquells olius? Car t’haig de dir...
Nais
No, que ja una altra volta massa vaig ésser incauta.
Dafnis
Doncs vine sota els oms i allà et faré sentir
els sons melodiosos que brollen de ma flauta.
Per tu he compost nous aires que es plau de repetir
tota la vall. Oh, Nais, no els voldràs escoltar?
Nais
Tos aires llangorosos no em poden captivar.
Dafnis
Per què tu sola a Venus intentes repel·lir?
Nais
Cara sóc a Diana i ella m'afavoreix.
