Dementre en Jacq al cèl sos uyls tenia
E nuyl repòs, consirant son dampnatje,
En Nono viu, que vers de eyl venia,
E dix lavors ab gaug é ab alegria:
—«Senyor en rey! ¡Placiatz fer lo viatje!»—
Alors d'en Jacq la nau pausá senyera,
E tot lo stòl son ganfaró pausà;
Bonança el mar, del cèl la lumanera
Fá pus suau á lo stòl sa quarrera;
Parlech lo stòl, cridant d'esta manera:
—«¡Assatz, assatz! á maures massacrá!»—
Pauch consiron dementre es fa la via,
E cant lo gaug de tròp lo stòl estava;
En Nono (14) dix, ab sos uyls vers mitj dia:
—«Senyor en rey! Si'us plau bé se poria
Auració fer á la dona Maria.»—
Donchs de Maylorcha lo menaret vessaba (15).
Plach á lo rey cant en Nono ha parlat;
Pausá senyera d'en Jacques la gran nau;
Son ganfaró tot lo stòl ha pausat;
Lavors lo rey, é l'avesque (16), é l'abat,
Ab dolent còr sa pensa han endreçat,
E auració á tot lo stòl fer plau (17).
Lavors l'avesque ab veu pus tremolosa
Dix d' Ave maris (18) á la dona est xant;
E li prelat, é lo rey fervorosa
Auració dix, xantant ab veu penosa
E ab devoció suau maraveylosa
De dona sancta lo Kyrieley xantant.
