Si mos mals fats ab força altre no trench,
mal ahuyrat no 'm vulla algú jutjar;
si vagabunt me véu lo món anar
en tant segur port home james vench;
mon desig es en mòlta part complit
trobant mòlt mes del que fuy desijós,
si no atench no péns algú que fós
ab tal dolor sens mòlt major delit.
Tornada.
Lir entre carts lo que de vos he dit,
plácia á Dèu no 'm faça mentidor,
y 'l qu' he sufert essentvos amador
per mal esguart no 'm sia mal grahit.
LXXIX.
Als fats coman tot quant será de mí
puis só estolt de ma electió,
mon seny es mort á qui Dèu no perdó
puig al començ del tot me derrenclí.
Ja no es temps tenir frens al voler,
malalta es ma bona voluntat
é vaig en lloch hon no vull ser portat,
só descontent de tot quant puscha fér.
Si com al hóm no li basta poder
paralitich quant es en péu llevat
anar al lloen hon vol ésser anat
ans cáu ó tort vá contra son mester,
ne pren á mi que no fás lo que 'm plau,
y lo voler de la rahó es vençut
é si 'l complach mon delit es perdut
é sens cor faç tot quant de mi vejáu.
Si com als vents es donada la Nau
mentre 's debat als mariners vengut,
lla donchs la Nau son camí ha tengut
per senyal tal qual ans de contrast jáu,
ne pren á mi car mon entenimént
ha gran debat ab lo voler del cos,
de terminar llur debat clar no gos
proejant lo temps l' apetit vaig siguént.
