Dilluns XII. — Ffo la ffesta de Madona Sancta Eulalia cors sant de Barchinona.
Dissapte XVII. — Parti lo senyor Duch ab son benaventurat estol del port de Calalobera hon temps havia havia replegat aquell per fer son bon viatge vers lo regne de Sicilia ab linfant Don Marti fill seu e ab lalta Regina de Sicilia muller del prop dit Infant, ab VII galeas e XIII naus en les quals havia diverses nobles e cavallers e molta altra notable gent romanent en lo dit port VI galeas armades e altres naus qui del tot la donchs com lo dit Senyor parti no eren en avis de dar la vela, e lo dicmenge seguent a XVIII del dit mes totes les altres galeas e altra navili donant la vela, partiren del dit port per fer lur bon viatge e ajustarse ab lo dit alt Infant qui aquelles e aquells devia esperar en la illa de Serdenya.
Diyous XXIX. — Fforen comptats XXIX jorns al dit mes per ço com hi hac y fo any de boxest (bixest).
Nau den Closa. Dimecres XX. — Ffo berada e mesa en mar la nau nova den Closa qui fo feta devant les voltes de la Fusteria.
Dilluns XXII. — Ploch.
Pluya. Dimarts XXIII. — Ffo la ffesta de Sent Jordi. — Ploch.
Dimecres XXIIII. — Ploch.
Diyous XXV. — Ffo la ffesta de Sent March. — E tench se consell de C. Jurats hon foren elets en consols de la lotja de la mar de Barchinona los honrats en G. Fferrer, en P. Vendrell mercaders e per jutge de appellacions lo dit any en P. Biura mercader.
