Pàgina:Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ (1836).djvu/35

Aquesta pàgina ha estat revisada.

es deutor!
17 ¡Necis, y cegos! ¿que es mes, l'or, ó lo temple que santifica l'or?
18 Y qualsevol que juria per l'altar, no es res: emperó aquell que juria per l'oferta que está sobre d'ell, es deutor.
19 ¡Cegos! ¿que es mes, l'oferta, ó l'altar que santifica l'oferta?
20 Aquell donchs que jura per l'altar, jura per ell, y per tot lo que está sobre d'ell.
21 Y qualsevol que jura per lo temple, jura per ell, y per aquell que habita en ell.
22 Y qui jura per lo cel, jura per lo trono de Deu, y per lo qui está assentat sobre d'ell.
23 ¡Ay de vosaltres, Escribas y Fariséus, hipócritas, que pagau delme de la menta, del anet, y del cumí, y haveu deixat las cosas que son mes importants de la lley, la justicia, la misericordia, y la fe! Aquestas cosas convenía fer sens omitir aquellas.
24 ¡Guias cegos, que colau un mosquit, y vos engulliu un camell!!
25 ¡Ay de vosaltres, Escribas y Fariséus, hipócritas, que netejau la part de defora de la copa y del plat, y dintre estáu plens de rapinya y de inmundicia!
26 ¡Fariséu cego, neteja primer lo interior de la copa y del plat, á fi de que sia limpio lo que está defora!
27 ¡Ay de vosaltres, Escribas y Fariséus, hipócritas, que sou semblants als sepulcres emblanquits, los cuals per defora apareixen hermosos als homes, y per dins están plens d'ossos de morts y de tota inmundicia!
28 Axí també vosaltres, per defora vos mostrau en veritat justos als homes: emperó de part de dins estáu plens de hipocresía é iniquitat.
29 ¡Ay de vosaltres, Escribas y Fariséus, hipócritas,que edificau los sepulcres dels Profetas, y adorau los monuments dels justos!
30 Y diheu: Si haguessem viscut en los dias de nostres pares, nons hauriam associat ab ells pera derramar la sanch dels Profetas.
31 Y axís serviu de testimoni á vosaltres mateixos, de que sou fills de aquells que mataren als Profetas.
32 Umpliu donchs la mesura de vostres pares.
33 Serpents, rassa de vívoras, ¿com escaparéu de la sentencia del infern?
34 Perqué veus aquí, jous envío á vosaltres profetas, y sabis, y escribas, y d'ells ne mataréu y crucificaréu, y d'ells ne assotaréu en vostras sinagogas, y los perseguiréu de ciutat en ciutat.
35 Peraqué vinga sobre vosaltres tota la sanch innocent que s'ha derramat sobre la terra, desde la sanch de Abel lo just, fins á la sanch de Zacarías, fill de Barachías, á qui matareu entrel temple y l'altar.
36 En veritat vos dich, que totas aquestas cosas vindrán sobre aquesta generació.
37 ¡Jerusalem, Jerusalem, que matas als profetas, y apedregas á aquells quet son enviats, quantas vegadas volguí arreplegar tos fills, axí com la gallina arreplega sos polls dessota de sas alas, y nou volguereu!
38 Veus aquí queus quedará deserta vostra casa.

39 Puix jous dich, que desd'aquest punt nom veuréu mes fins que digau: Benehit sia aquell que ve en lo nom del Senyor.

CAP. XXIV.

Jesu-Christ pronostica la ruina de Jerusa-