cació.
9 Yls seguí lo tercer ángel, dihent en alta veu: Si algú adorás la bestia y sa imatge, y prengués la senyal en son front ó en sa ma,
10 Aquest beurá també del vi de l'ira de Deu, mesclat pur en la copa de sa indignació, y será atormentat ab foch y sofre devant dels sants ángels y devant del Anyell.
11 Yl fum dels torments d'ells pujará per los sigles dels sigles; y no tenen repós de dia ni de nit los que adoraren la bestia, y sa imatge, yl que prenga lo senyal de son nom.
12 Aquí está la paciencia dels sants que guardan los manaments de Deu y la fe de Jesús.
13 Y oyguí una veu del cel quem deya: Escriu: Benaventurats los morts que desd'aquí en avant moren en lo Senyor. Sí, diu l'Esperit, perqué ells descansan de sos treballs, y sas obras los segueixen.
14 Y mirí: y veus aquí un núvol blanch, y sobrel núvol un assentat semblant al Fill del Home, que tenía en son cap una corona d'or, y en sa ma una fals ben afilada.
15 Y isqué un altre ángel del temple, cridant en alta veu al que estava sentat sobrel núvol: Tira ta fals, y sega, perqué ha arribat l'hora de segar, puix está ja seca la mes de la terra.
16 Yl que estava sobrel núvol tirá sa fals sobre la terra, y la terra fou segada.
17 Y isqué un altre ángel del temple que hi ha en lo cel, tenint també una fals ben afilada.
18 Y isqué un altre ángel que tenía poder sobrel foch, y clamá en veu alta al que tenía la fals ben afilada, dihent: Planta ta fals afilada, y verema los rahims de la vinya de la terra, perqué ja están madurs los grans d'ells.
19 Y posá l'ángel sa fals afilada en la terra, y veremá la vinya de la terra, y tirá la verema en lo gran cup de l'ira de Deu.
20 Y fou trepitjat lo cup fora de la ciutat, y isqué sanch del cup fins á las bridas dels cavalls per l'espay de mil y sis cents estadis.
Cántich de Moysés y del Anyell, que cantan las que venceren la bestia. Las set plagas derreras figuradas en set copas de la cólera de Deu entregadas á set ángels.
1 Y vegi un altre senyal en lo cel gran y maravellós, set ángels que tenían las set plagas derreras, perqué en ellas está consumada l'ira de Deu.
2 Y vegí com una mar de cristall barrejat ab foch, y als que venceren la bestia, y sa figura, yl número de son nom que estava sobrel mar de vidre, tenint las harpas de Deu:
3 Y que cantavan lo cántich de Moysés, servo de Deu, yl cántich del Anyell, dihent: Grans y maravellosas son vostras obras, Senyor Deu Totpoderós, justos y verdaders son vostres camins, oh Rey dels Sants.
4 ¿Qui nous temerá, Senyor, y no glorificará vostre nom? Perqué vos sol sou sant, y totas las nacions vindrán, y adorarán devant de vos, puix vostres judicis s'han fet manifestos.
5 Y després d'aixó mirí; y veus aquí ques obrí en lo cel lo temple del tabernacle del testimoni.
6 Y isqueren set ángels del temple que portavan set plagas, vestits d'una tela neta y blanca, y cenyits per lo pit de bandas d'or.
7 Y un dels quatre animals doná als set ángels set copas d'or, plenas de l'ira de Deu que viu per los sigles
