Pàgina:Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ (1836).djvu/332

Aquesta pàgina ha estat revisada.
330
L'APOCALIPSI, VIII.

10 Y clamavan en alta veu, dihent: Salut á nostre Deu, que está sentát sobrel trono, y al Anyell.
11 Y tots los ángels estavan drets al rodedor del trono, y dels Ancians, y dels quatre animals; y caygueren sobre son rostro devant del trono, y adoraren á Deu,
12 Dihent: Amen. Benedicció, y gloria, y sabiduría, y acció de gracias, y honra, y poder, y fortalesa á nostre Deu en los sigles dels sigles. Amen.
13 Y prenent la paraula un dels Ancians, me digué: Aquestos que están cuberts ab vestiduras blancas, ¿qui son? y ¿d'ahont vingueren?
14 Y li responguí: Senyor meu, vos ho sabeu. Ym digué: Aquestos son los que vingueren d'una gran tribulació, y rentaren sas robas, y las blanquejaren ab la sanch del Anyell.
15 Per aixó están devant del trono de Deu, yl serveixen día y nit en son temple, yl qui está sentat en lo trono habitará entrells.
16 Ells no tindrán may mes fam, ni may mes sed, nil sol caurá sobre ells, ni calor algun.
17 Perquél Anyell, que está en mitg del trono, los guardará yls portará á fonts d'aigua viva, y Deu aixugará totas las llágrimas de sus ulls.

CAP. VIII.

Obert ja lo seté sello s'apareixen set ángels ab set trompetas: tocan los quatre primers cada hu la seva, cau foch, la mar s'altera, las ayguas se tornan amargas, y las estrellas perden son resplandor.
1 Y quant ell obrí lo seté sello hi hagué un silenci en lo cel com de mitja hora.
2 Y vegí set ángels que estavan en peu devant de Deu, yls fóren donadas set trompetas.
3 Y vingué un altre ángel, ys posá devant del altar, tenint un incenser d'or; y li donaren molts encens, perquéls oferís ab las oracions de tots los sants sobrel altar d'or que estava devant del trono de Deu.
4 Yl fum dels encens, ab las oracions dels sants, pujá de la ma del ángel devant de Deu.
5 Yl ángel prengué l'encenser, yl omplí de fonch del altar, yl llansá á terra, y hi hagué trons, clamors, llams, y gran terratrémol.
6 Yls set ángels que tenían las set trompetas s'aparellaren pera tocarlas.
7 Yl primer ángel tocá la trompeta, y vingué calamarsa y foch barrejat ab sanch, lo qual caygué sobre la terra; y fou abrasada la tercera part de la terra, y fou abrasada la tercera part dels arbres, y cremada tota l'herba verda.
8 Yl segon ángel tocá la trompeta: y fou llansada al mar com una gran montanya encesa de foch; ys torná sanch la tercera part del mar.
9 Y la tercera part de las criaturas que havía en lo mar, y tenía vida, morí; y fou destruida la tercera part de las barcas.
10 Yl tercer ángel tocá la trompeta; y caygué del cel una gran estrella, cremant com si fos un'atxa, y caygué sobre la tercera part dels rius y sobre las fonts d'ayguas.
11 Yl nom de l'estrella era Donsell; y la tercera part de las ayguas se convertí en donsell; y moriren molts homes per las ayguas perqués tornaren amargas.
12 Yl quart ángel tocá la trompeta, y fou ferida la tercera part del cel, y la tercera part de la lluna, y la tercera part de las estrellas, de manera ques obscurí la tercera part d'ells, y no resplandía la tercera