Pàgina:Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ (1836).djvu/257

Aquesta pàgina ha estat revisada.
255
EFESIS, II.

1 Y ell vos vivificá á vosaltres que erau morts per delictes y pecats,
2 En que visquereu en altre temps, conforme á la costum d'aquest mon, segons lo príncep de la potestat de aquest ayre, ques l'esperit que ara obra en los fills de desobediencia,
3 Entrels quals visquérem també tots nosaltres en temps passat, segons nostres desitgs carnals, fent la voluntat de la carn y de sos pensaments, y eram per naturalesa fills d'ira, com també los altres.
4 Emperó Deu, ques rich en misericordia, per l'extremada caritat ab quens amá,
5 Encaraqué eram morts per los pecats, nos vivificá juntament ab Christo, (per la gracia del qual sou salvos,)
6 Yns ressuscitá junt ab ell, yns feu sentar en los llochs celestials en Christo Jesús;
7 Pera mostrar en los sigles veniders las abundants riquesas de sa gracia en sa bondat envers nosaltres per Christo Jesús.
8 Perqué per gracia sou salvos mediant la fe, y aixó no es de vosaltres, sinó ques do de Deu:
9 No per obras, perqué ningú se glorihi.
10 Puix som obra d'ell mateix, criats en Christo Jesús pera obras bonas, las que abans ordená Deu, peraqué caminassem en ellas.
11 Per lo tant recordaus que essent vosaltres en altre temps Gentils en carn, que sou apellidats incircumcisió per la ques diu circumcisió en la carn feta per ma,
12 Que en aquell temps erau sens Christo, separats de la comunicació d'lsrael, y estranys als pactes de la promesa, no tenint esperansa, y sens Deu en aquest mon.
13 Mes ara en Christo Jesús, vosaltres que en altre temps estavau lluny, vos haveu acercat per la sanch de Christo.
14 Perqué ell es nostra pau, lo qui ha fet dels dos un sol poble, y rompent la paret de separació d'entre vosaltres;
15 Ha abolit en sa carn la enemistat fins la lley dels preceptes continguda en los decrets, pera formar en sí mateix dels dos un sol home nou, fent la pau,
16 Y pera reconciliarlos ab Deu als dos en un cos per la creu, matant las enemistats en sí mateix;
17 Y vingué, y predicá pau á vosaltres que estavau lluny, y pau als que estavan prop:
18 Perqué per ell los uns y altres tenim entrada al Pare en un Esperit.
19 De manera que ja no sou estranys ni forasters, sinó que sou conciutadans dels sants, y doméstichs de Deu;
20 Y sou edificats sobrel funament dels Apóstols y Profetas, essent Jesu-Christ mateix la principal pedra cantonera;
21 En el qual tot l'edifici ben construit creix pera ser un temple sant en lo Senyor,
22 En qui vosaltres sou també edificats juntament pera ser habitació de Deu, per medi del Esperit.

CAP. III.

Reconciliació dels Gentils revelada á Sant Pau, destinat especialment per Deu pera predicarlos l'Evangeli.
1 Per esta causa, jo Pau, presoner de Jesu-Christ per amor de vosaltres los Gentils,
2 Si haveu ohit la dispensació de la gracia de Deu quem fou donada á mi envers vosaltres:
3 De quina manera, per revelació, sem ha fet coneixer lo misteri, com escriguí abans en pocas paraulas: