Pàgina:Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ (1836).djvu/218

216

ROMANS, XVI.

judeu en tot quant sia menester; puix ella ha socorregut á molts, y á mi en particular.
3 Saludau á Prisca y á Aquila, mos coadjutors en Christo-Jesús;
4 Los quals per ma vida posaren sos colls, y nou agraesch jo sols, sinó també totas las Iglesias dels Gentils.
5 Y del mateix modo saludau á l'Iglesia que está en casa d'ells. Saludau á Epenet mon amich, que es lo primer fruyt del Achaia en Christo.
6 Saludau á María, la que treballá molt per nosaltres.
7 Saludau á Andrónich y á Junía, parents y companys meus de presó, los quals s'han distingit entrels Apóstols, y fóren abans que jo en Christo.
8 Saludau á Ampliat, á qui jo amo entranyablement en lo Senyor.
9 Saludau á Urbá, que ha treballat ab mí en Christo-Jesús, y á mon amat Stachy.
10 Saludau á Apeles, probat en Christo.
11 Saludau á aquells que son de la casa d'Aristóbul. Saludau á mon parent Herodi. Saludau als de la casa de Narcís, que creuhen en lo Senyor.
12 Saludau á Tryphena y á Tryphosa, que treballan en lo Senyor. Saludau á nostra amada Pérside, que treballa molt en lo Senyor.
13 Saludau á Rufo, excullit del Senyor, y á sa mare y meva.
14 Saludau á Asyncrit, á Phlegont, á Hermas, á Patrobas, á Hermes, y als germans que están ab ells.
15 Saludau á Philólog, y á Julia, y á Nereo, y á sa germana, y á Olympiade, y á tots los sants que están ab ells.
16 Saludauvos uns á altres ab bes sant. Totas las Iglesias de Christo vos saludan.
17 Y vos demano, germans, que observeu á aquells que causan divisions y escándols contra la doctrina que haveu aprés, y apartaus d'ells;
18 Perqué los tals no serveixen á nostre Senyor Jesu-Christ, sinó á son ventre; y ab bonas paraulas y rahons dolsas enganyan los cors dels sencills.
19 Puix vostra obediencia está divulgada per totas parts; de lo que jom regositjo ab vosaltres. Emperó voldría que fosseu sabis en lo be, y simples en lo mal.
20 Yl Deu de la pau destrossia quant antes á Satanás baix de vostres peus. La gracia de nostre Senyor Jesu-Christ sia ab vosaltres. Amen.
21 Vos saluda Timoteu, mon coadjutor, y Lusi, y Jason, y Sosipatre, parents meus.
22 Jo Terci, que he escrit aquesta carta, vos saludo en lo Senyor.
23 Vos saluda Gay, mon patró, y tota l'Iglesia. Vos saludan Erasto, tresorer de la ciutat, y lo germá Quart.
24 La gracia de nostre Senyor Jesu-Christ sia ab tots vosaltres. Amen.
25 Y á aquell ques poderós pera confirmarvos segons mon Evangeli y la predicació de Jesu-Christ, segons la manifestació del misteri ocult desdels sigles passats,
26 Lo qual ara s'ha descubert per las Escripturas dels Profetas, segons lo manament del etern Deu, declarant á totas las nacions per obehir á la fé,
27 A Deu que es sol sabi, á ell sia dada la honra y gloria per Jesu-Christ, per los sigles dels sigles. Amen.