Pàgina:Lo camí de la fortuna (1868).djvu/10

ni es probable que 'm coneixen gaires, y no coneixentme no hi ha perill que de mi 's fien ni mica ni gens; ja que ab ells tenir vulga una estona de conversa, 'm permetran que 'ls fassa raport de lo que en cert endret manifestá un home, que com se sol dir sabia ahont tenia la ma dreta, en termes que de no res que era, arribá a tenir mòlt y son nom es respectat per tot lo mon.
—Y com se diu?—Me preguntaran probablement, si es que he sabut mourer sa curiositat.
Y jo 'ls diré.
—No 's diu, que 's deya puig ja es mort...
—Que Dèu l' haja perdonat.
—Y era son nom BENJAMÍ FRANKLIN, bè que quan parlaba ab lo poble per medi dels llibres, se firmaba Richard Saunders.
—Aquest home debia esser gabatx, me diran, puig son nom de veras y son nom de farsa, no semblan d' aquesta terra, sino de per asi en enllá.
—No, no era francés, sinó inglés d' América, es dir dels Estats-Units...
—Tant se val; no sent castellá ó catalá, clavili gabau.