lassificada entre'ls llibres de cavalleríes per En Gayangos, la Cárcel de Amor del escriptor castellà Diego de San Pedro ocupa avuy definitivament son lloch propi, com a novela sentimental, en la magna visió de conjunt del Sr. Menéndez y Pelayo, titulada Tratado histórico sobre la primitiva novela española[1]; empero ja abans En Salva, y darrerament el Sr. Sanpere y Miquel en un erudit article publicat en la Revista de Bibliografía Catalana[2], havíen rectificada aquella apreciació d'En Gayangos. El mateix Sr. Sanpere té l'honor ademés d'haver estat el primer en ocuparse de la edidó catalana de la Cárcel de Amor ab tota l'atenció de que es merexedora, per tractarse d'una obra raríssima que reuneix, de mes a mes, la circumstancia d'ésser la primera novela espanyola, ilustrada ab gravats originals.
Seguint el principi establert en les nostres edidons per a la divulgació dels vells textes, reuním a continuació tots els antecedents que hem creguts interessants y encaminats a la millor comprensió de l'obra que es objecte del present volúm. La major part de les noticies que seguexen son tretes de la esmentada publicació del eminent mestre Menéndez y Pelayo; per a la part bibliográfica 'ns hem servit del article ja citat del Sr. Sanpere y Miquel; havent, per últim, recorregut a la monografía del Sr. F. Martí y Grajales sobre'ls poetes autors de les Trobes en lahors de la Verge María[3]
________