con altres que sapiats certament, car molt nos en complaurets. No res menys vos pregam que ns trametats en escrits per persona certa, tota la relacio per aquell cavaller qui deits que es estrant en lo Purgatori de sent Patrici, feta de ço que ha vist e li es esdevengut en lo dit Purgatori, car fort ho desijam saber. E trametets nos jutjada la revolucio de 1 any present e del esdevenidor de maestre Thomas de Bolunya e de maestre Lunell, de guisa que vejam lo juhi de cascun d ells si s concordara la .i. ab 1 altre, e, si discorden, sapiam en que. Dada en Gerona, sots nostre segell secret, a .xiii. dies d agost de 1 any .mccclxxxvi.
Primogenitus.
Vicecomiti Rotensi, camarlengui domini ducis. »
Tot inclina a creure que'l desig del reial infant hagué de veure's satisfet; per si pogués dubtar-se'n, hi ha encara un altre document, donat a conèixer per en Coroleu fa alguns anys [1], del qual resulta que en 1394, ja rei en Joan, envià a sa filla, la comtesa de Foix, un tresllat del Viatge d'Owein. Heusaquí el document:
« Lo Rey Darago.
Comtesa molt cara filla. Per tal com sabem quen haurets gran plaer, vos certificam que nos e nostra cara Compayona la Reyna e linfant en Pere, car primogenit nostre Duch de Gerona e Comte de Cervera, la Reyna de Napols filla e la Infanta Dona Isabel germana nostres som sans e en bona disposicio de nostres persones, merce de nostre Senyor Deus. E cobeeiants aço mateix saber de vos, pregam vos que per vostres letres nos en certifiquets, que gran plaer nos en farets. Molt cara filla: nos vos trametem per Bernat de Bonafont, cambrer vostre, un Breviari damors; item, un llibret en lo qual havem fet trelladar lo Purgatori de Sent Patrici; item, tres pans de sucre; item,
dos cofins de panses; item, dos esportins de figues; item moxama; item, sorres de tonyina; item, una dotzena de formatges de Mallorca; item, vos trametem dins la present una turquesa encastada en un anell dor; item, dos troçes
- ↑ Documents històrics catalans del sigle XIV (Barcelona, 1889); pàg. 130.
