Spirit. » Al qual dix lo Prior: « Ara veig yo que tu est falsari, car yo no he vuy celebrada missa del Sanct Spirit, ans he dita missa de Requiem per les animas de tots los feels defuncts. » Respos lespirit: « O, Prior! be saps tu que la tua missa es stada de Requiem, empero yo no ment, perço com he dit que tu has celebrada vuy missa del Sanct Spirit; car com alguna cosa es encercada o demanada de algu, allo qui sta pus acostat al cor aquell es pus tost pronunciat per la bocha: Nam ex habundancia cordis os loquitur; e per tal com entre totas les missas, celebrades o celebradores, pus prop sta a la mia penssa la missa del Sanct Spirit e la missa de Trinitat, [e] aytals missas me ençenen ara mes que altres; e dir te la causa: Per que ço es que, dementre que yo viuia e he viscut en aquest mon, tostemps lo meu veure, e tots mos sentiments corporals, e la mia potencia, he despesos en diuersos peccats meus, com los degues hauer despesos ab tota la *[f. 113] mia fortalesa en lo seruey de Deu, donant a Deu lo pare tota la mia fortitud, car lo pare es poderos e dell es diriuada tota potencia mia e dels altres, segons la misericordia de la sua donacio; e axi yo he peccat per fortalesa e potencia mia contra Deu lo pare, al qual es atribuida tota potencia. Semblantment, yo he peccat, per mon sentiment, contra Deu lo fill, al qual es atribuida tota sapiencia; car la mia sapiencia, donada a mi de Deu, jo la he implicada e mesa en les falçedats e vanitats de aquest mon. Aximatex he peccat contra lo Sanct Spirit, al qual es atribuida tota gracia e benignitat; car los dons naturals, axi com bellesa, eloquencia, affabilitat e prosperitat de aquesta vida, he donat a peccat de la carn e del mon e del
Pàgina:Llegendes de l'altra vida (1914).djvu/204
Aquesta pàgina ha estat revisada.