meu es estat en tu, que tostemps, puys tu fust engenrade encreade al uentre de ta mare, te tengude en la mia custodia; hon que tu anases jo anaue ab tu, que hanc de tu .j. pas nom parti, mas dauesme pacha reuerencia e honor, que mon consel hanc no uolgist *[f. 106 v] creure ne hobeyr, ans tota uia mas menyspreat. » E langel, quant ac aço dit, pres .j. diable per la ma, daquels qui mes escarn se trayen deia cant era al cos, e dix: «¿Ueus aquest ta[n] mal afigurat? aquest es aquel que tu, aseyaladament, que tu mes creyes, e la uolentat del qual tu fayas, e menyspreaues mi e fayes fort mals canbis; enpero sies sagura e no ages paor, que Deus, per sa bontat, a piatat de tu; e no soferas tans males ne tantes penes com tu merexiries, jatsia aço que soferiras moltes penes e molts turmens; e puys tornaras al cos, per tal que tu remes e esmenes ta uida, e quet guarts de tot mal, e que fases be; e per amor deço posa be ton cor e ta pensa en totes coses que uouras e oyras, e retin les *[f. 107] be, que les pusques comtar per orda con sies tornade al cos. » Los diables, con ueren e hoiren aqueles coses que lengel li contaue, que encara tornaria al cos e faria penitencia, e que lauien perduda, la alegria qui era entre tristor, e cridauen altament ab gran confusio, e maleyen nostro Senyor, car els auien fe e esperanse que aquela anima fos lur, e ueyan que pus al cos tornaue que perduda la auen per tostemps; e axi clamauense de Deu, quels faya sobres e tort, e retreien li que el no era dreturer, e aço deyen els per ço com el alongaue temps e uida e espay de fer penitencia a la anima, pus que en carn auia a tornar al cos, es que si Deus no ages mudade la sentencia que la anima al cos tornas, que peragera que tort lo faes, cor els auien posecio prescripcio, mas
Pàgina:Llegendes de l'altra vida (1914).djvu/113
Aquesta pàgina ha estat revisada.