auie confessada la falsa acusaçio, les dolors sen fortiren he ell fort agrament se plany he maleye si mateix, dient o descolorides roques del infern pudent, he vosaltres coues de la plorosa vall infernal, ho tu als mesquins agradable hona de treball he en aquesta pena desiiaue lo Rey esser posat, dient que pdurable treball del vell sisipho nadiu de la Regio eolia prenga repos he doloch a la testa daquell la rocha sie posada en lo cap de la sua annua culpable he faça agreujar les sues mans viades, aquesta pena es figura dels homes occupats p molts negocis he del treball que mene res aells no sobra sino que an les mas guastades. Tantalus p tal com era sobiramet anar sofer aytal pena en infern, Ell esta en vn loch he laygua tocale fins a la bocha he pomes li penien p la cara avall, ell estat axi fameia he sedeia, quat ha fam
Pàgina:Les Tragedies de Séneca (1914).djvu/514
Aquesta pàgina ha estat revisada.
