Aquesta pàgina ha estat revisada.
| Mar. | Vintinou y mitj. |
| Ram. | Dígali trenta. |
| Mar. | Dígali vintinou. |
| Ram. | Res: vintinou y mitja lliura y bon pés. Hem vist á don Rafel. |
| Ign. | ¿Qué 'ls hi ha dit? |
| Ram. | Está foll y abatut tot á un temps. Ha dit que vindrá, que vol parlar á don Joseph, que la Ernestina no 's casará ab l' heréu Fornellá. Axís ho diu, com si d' ell depengués. Tinch por de que vinga. |
| Mar. | ¡Prou que es capás de venir! |
| Ram. | Y armar un altre escándol. |
| Mar. | ¡Prou que es capás de armal! |
| Ram. | Ja diré jo á n' en Joseph: dona garrots al servey ja que al poble no hi ha municipals per agafarlo, y si 's presenta, mana tréurel á garrotadas. |
| Ign. | Senyor Ramió; cuan no li demanin concells, no 'n donga. |
| Mar. | ¿Véus? Lo que 't deya jo. |
| Ram. | ¡Quí parla! Tú que ets la consellera de totas las vehinas de la plassa del Oli y dels seus entorns! A n' en Rafel li vaig donar un consell pel séu bé y per la tranquilitat d' aquesta casa. |
| Mar. | Y si no 'l dexas més que depressa, potser no haurías venut may més betas y fils. |
| Ram. | ¿Tot per qué? Perque li he dit: Pero, home, sols habent perdut lo seny un jove com vosté, fill de qui es, á qui tothom senyala ab lo dit, pot pensar en casarse ab una noya com la Pubilla, filla d' una casa molt honrada. Al cap y al fí lo que li he dit no es rés que no pogués dirli. |
| Ign. | Ara n' hi donaré jo un de consell: no 's fiqui ab alló que no 'l demanan y no dongui consells á ningú, perque 'ls seus consells son llenya que tira al foch, y com la flamarada es molt grossa, podría cremarse. |
| Mar. | ¿Qué voléu dir ab axó? ¿Que amenasséu al méu home? No oblidéu que es un parent del amo de la casa. |
| Ign. | No oblidin vostés que devegadas fa més bé 'l que calla que 'l que parla molt. |
| Ram. | Ara 'm diu xerraire. |
| Mar. | Si que t' ho ha dit. |
| Ign. | ¡Déxinme en pau, per amor de Deu! |
| Ram. | Si que os hi dexarém. Aném Mariana, que |
