Aquesta pàgina ha estat validada.
— 12 —
de tots los cuchs pudrimener! ¡Oh sombras,
l'hora eterna ha vingut de la justicia!
¡Anatema al incrèdul y al indigne,
anatema del cels y de la terra!
¡Que los Deus y la Terra ja may vulgan
donar plassa á sa sombra, com no sia
del Tártaro en las lóbregas cavernas!
¡Que á las Genómias son cadáver porten!
¡Que pels sigles dels sigles son nom quede
com nom d' horror, de malvestat é infamia,
y que al parlar d' un ser abominable,
«Te lo cor de un Nerón» los mortals digan!
Sombras ¡Anatema á Neròn!
- (Las sombras desapareixen als ulls del espectador, pero no als de Nerón per qui quedan visibles. Nerón queda aterrat y confús.)
Nerón. Horror!... ¡M'espanta
aquest crit infernal!... ¿Qué voléu, sombras?
¿De mí qué, donchs, voléu, qué, oh implacables
rosechs vius de mon cor?... Jo sacrificis
á vostres Mans faré per aplacarvos,
y aras vos alsaré d'or y de mármol,
hont d'expiatorias víctimas cad' hora
de jorn y nit á doll la sanch regale;
jo un Mausoléu vos alsaré y un temple
que admiració dels sigles futurs sia,
y en urnas d'or posadas vostras cendras,
embaumats olis de argentadas llantias
veurán al devant d'ellas cremar sempre:
mes ay! almenys, oh sombras! ¡que no 's comple
vostre anatema inich! Sobre mi pesa
com llosa sepulcral de plom y ferro.
¡Feu que 'l fil de ma vida se conserve,
y que clements per mi sian las Parcas!
¡Jo us ho prego!... Miréu que sò l'artista
mes gran que ha vist lo mon, y si jo moro
orfe y desert, lo pobre mon se queda.
- (Nerón se dirigeix á las sombras com si las vegés encara.)
¡Ah! ¿no voléu?... ¿De mi fugiu, oh sombras?
¿De mi aparteu los ulls?...
- (Dirigintse als llochs hont creu veure las sombras que anomena.)
¡Oh tú, tú, Octavi a,
de mas víctimas totas la més noble
y la més innocent! ¡Oh tú Británicus,
doncell infortunat! ¡Perdó 'us demana
Nerón avuy y de genolls vos prega!
¡Perdò perdò, 'us demano!... ¡Oh! ¡Retiréulo
l'anatema infernal que 'l cor m'abrasa!
¡Oh víctimas. perdó!... ¡Misericordia!
- (Nerón creu veure que las sombras s'apartan indignadas.)
¡Fugen de mí!... No volen!.. No 'm contestan!..