Pàgina:La fabricanta (1904).djvu/222

sos desbordaments de la passió. Y abdúas tendencias resultaren iguals pera la Florentina; abdúas se sortían de lo comú, de lo usual; y per lo tant la portavan de plé al món de lo extraordinari, tan diferent d'aquell en que ella estava subjectada á viure y en lo que, á pesar del marit y dels fills, acabá per trobarse en una mena d'aislament moral: en la desaquilibrada situació que'ls francesos califican ab lo mot de una dona deplacée.
 Sempre acorada per la melangía, poch amiga de visitas y passeigs, peró afinada de gustos, la pubilla Batlle era entussiasta per la naturalesa, en quina poética soletat li pareixía que trobava major afinitat ab sos pensaments; essent moltas las vegadas que, al baixar ab lo llibre que llegía al jardí de sa casa, asseguda en un dels assientos rústichs de la glorieta, sens donarsen compte, sos ulls s'apartavan de las obertas páginas pera endinzarse, tan prompte per las ombriuas siluetas dels arbres, com per las verdosas ayguas del surtidor, per quina arenada plasseta los seus dos fills hi solían voltar corrent darrera'ls cércols ó cullint la pilota de goma que, botant en la paret de la casa, s'amagava per entremitx de las voradas d'euras y geranis. Y, no obstant la fixesa de sa mirada, l'abstreta llegidora no tenía esment de rès de lo que la rodejava. Los crits y riallas de aquells rossos infants, bonichs com ella mateixa y als que, mare al fí, estimava ab tota sa tendresa, los sentía sens enténdrels; las mag-