Aquesta pàgina ha estat revisada.
Senyor Tomas
Veus? Ja callen. Aviat se'l té enganyat el poble. Expressis, senyor Alcalde.
L'alcalde
Crec que... Crec que... com alcalde, em toca, li he de donar la benvinguda. Doncs... li dono. Ben vingut sia, que per molts anys i am salut pugui fer semblants estragos i que mani i disposi del poble. Queda dit! (Aplaudiments.)
El sargento
Y yo también, veterano empedernido, en nombre de los presentes y ausentes, aunque me siento un pigmeo... yo también, también saludo a mi compañero de armas.
El clapat (a l'Heroe)
No me'n sé avenir, de veure-t, gran bretol!
Senyor Tomas
Clapat: no destorbis el Sargento!