à violetes y mosquetes,
als lliris y tilipans;
quit poguera en una llista
com un pomellet nugar,
y dunte colocadeta
en lo meu pit al costat.
Deu que et done bon acert,
com lo pardal de Sen Chuan.
Si serà la que seguix?
valgam lo siri pascual!
Asó es sol resplandeixent?
asó es lluna rellumbrant?
els ullets son dos lluceros,
en dos aras tan adornats,
que hi estàn causant embecha
al iris, quant trau lo cap,
à Venus, y Dido y totes
les Muses del mont parnás,
y per superior à totes,
sobre totes trau lo cap:
yo y tu dins de una taleca
no fariem mal estar.
Ha! qui et poguera, chicota,
en un grapat agarrar
pera ferte la rum rum,
com si fores de dos añs!
no em cucles lull filla mehua,
y si es que de mi estás ya
enamoradicia, cúclam
y tórnam à recuclar,
que el greiso y les lleteroles
em derretixes, sagrat