| Prisca.
|
Recuerdo á usté, Baltasara,
que tiene que acompañarme,
pues he de ver á una amiga
de la marquesa, y mas tarde
quiero ir á tomar un baño.
|
| Balt.
|
Tambien yo quiero bañarme,
iremos al de Espinosa.
|
| Prisca.
|
Ha parado un carruaje?...
|
| Balt.
|
A la puerta? creo que sí.
|
| Prisca.
|
Torcuato, niña, que viene
la Pomera á visitarte.
|
| Balt.
|
Chico, arrima eixes caires,
y pósat el atre trache.
|
| Prisca.
|
Yo voy
hecha un pingo, y sin peinarme!
Recíbanle ustedes, mientras
me pongo una bata.(Vase.)
|
| Balt.
|
Diantres,
yo que voy hecha una tana,
resíbelo tú.
|
ESCENA IV.
Dichos, y un aguador que aparece por la puerta del foro, desapareciendo por la de la derecha, y sale despues de un momento, marchándose por el foro. A su tiempo, por la misma puerta, el tio Donis.
| Ches.
|
Mal viache!
si es l'aiguaer!
|
| Balt.
|
El carret
mos paregué un carruache.
|
| Ches.
|
En la Pomera ensomía
esta chent; oy! ma quin atre:
el só Donís.(Al verle.)
|
| Balt.
|
En ca te pit de muntar?...
gástali poques paraules.
Si el véuen en tú, despues
de la escama que donaren,
mos farán á tots iguals.
|
| Ches.
|
Tampoc es chust qu'el despache.
|
| Balt.
|
Com yo torne á ixir y el vecha,
|
