planyenta veu al trist, los mots xistosos
al qu'està plè de goig, y les sensates
paraules senten be ab aspecte grave.
Naturalesa 'ns dona cor sensible
per sentir tota especie de mudansa,
lo goig ara inspirat, ara la rabia,
ara ab la pena 'ns té postrats y tristos,
y prest lo cor quan la passió l'atía
com intèrprete fiel la passa al llabi.
Noble o plebeu, ab rialles pagan sempre
al que d'acort ab son estat no parla.
X.May podràn assemblarse en lo llenguatge
un déu ab un mortal, ab vells calmosos
jove fogós, ab la matrona ilustre
l' esclava diligent, qui comercía
ab qui a tot hora lo seu camp conreua,
ni 'l fill de Còlquida ab l'astut assiri,
ni 'l d'Argos arrogant ab lo de Tebas.
Ab sa fama concorda 'ls personatges,
o be no 'ls contradiga lo que inventes.
Actiu, fogós, irat, inexorable,
sens més lley que la forsa de les armes
Aquiles pintaràs, si es Medea
implacable y cruel, Ino plorosa,
traydor a Ixion vil, errant a Ιο,
y a Orestes que les Furies perseguexen.
Si ensajant en la escena nous assumptos
a fingir t'atrevexes personatges,
corn los has comensat seguexin sempre.
Difícil presentar es com a propis
los temes ja tractats, ab tot no dubtis
que més val que a les taules nos ensenyis
Pàgina:Epístola als Pisons.djvu/12
Aquesta pàgina ha estat revisada.
— 78 —