Aquesta pàgina ha estat revisada.
I.
Endevina endevinalla,
quín es l'aucell que pon en palla?
—La gallina.
Cf. ab l' endevinalla italiana:
'Ndovino, 'ndovinaja
Chi fa l' ovo tra la paja?
'Ndovino, 'ndovinaja
Chi fa l' ovo tra la paja?
—La gallina.
(Gianaandrea.—pla. 3o2.)
Cf. ab la endevinalla ribagorzana:
Devineta, divinalla
¿Cual es la que pon en la palla?
Devineta, divinalla
¿Cual es la que pon en la palla?
—La gallina.
(Demófilo.—pla. 382.)
Cf. ab la endevinalla istriana:
Induveina, induviniela
chi fa l'uvo in la çestiela?
O el galo o la galeïna,—
M... in buca ch' induveïna.
Induveina, induviniela
chi fa l'uvo in la çestiela?
O el galo o la galeïna,—
M... in buca ch' induveïna.
—La gallina.
(Antonio Ive. — pla. 295.)
