EL MOCADOR TACAT
Aventura de SERLOCK HOLMES, contada
pel Doctor John Watson, Ex-metge-major
del exèrcit anglés
per
Sir Arthur Conan Doyle
Era a primers d'abril de 1883, y un matí, al despertarme, me trovo ab Sherlock Holmes, ja tot vestit, dret a la vora del meu llit. Aleshores jo encara era solter y vivíem plegats en el 123 de Baker Street. Com qu'ell, de natural, no era matiner y'l rellotge que hi havia al damunt de la xemeneya de la meva cambra
tan sols marcava un quart de vuit, vaig mirarme ab sorpresa y ab un xich de
ressentiment per haverme despertat a n'aquella hora.
—Ho sento molt, Watson — me va dir — però jo no'n tinch la culpa. L'un pel altre, aquest matí, tots hem rebut. Comensant per la portera, que s'ha volgut
venjar sobre mi de que la hagin despertat tant a deshora, y acabant per mi, que,
