Aquesta pàgina ha estat revisada.
graciano
Mercès, senyor; per vós n'he trobat una.
Mon ull és llest com el vostre ull per veure-hi :
vós la mestressa heu vist ; jo la donzella ;
amàveu i jo amava, car no em plauen
com no us plauen a vós, les ingerències.
Era en les caixes la fortuna vostra
i, pel que ara s'escau, també la meva,
car fent ma cort fins a suâ, i tornar-hi,
i jurant, fins deixant-me sec de boca,
els vots d'amor, en fi—si en té el prometre,—
obtingui em prometés aquesta bella
d'estimâ'm, si teníeu la fortuna
de guanyar sa mestressa.
pòrcia
És cert, Nerissa?
nerissa
Cert és, Senyora, si també us agrada.
bassanio
I és el que has dit, de bona fe, Graciano?
graciano
De bona fe, senyor.
bassanio
La nostra festa en serà molt afavorida, de la vostra boda.
