Pàgina:El marxant de Venècia (1924).djvu/40

Aquesta pàgina ha estat revisada.

beu a cap mà, sinó tombeu's indirectament a cal Jueu.

GOBBO

Déu me valgui ! És un camí difícil de trobar. Podríeu dir-me si un tal Lancelot que viu amb ell, hi viu o no?

LANCELOT

Parleu del senyoret Lancelot? (A part) Fixeu-vos-hi : ara remouré l'aigua. Parleu del senyoret Lancelot?

GOBBO

No d'un senyoret, senyor ; sinó del fill d'un pobre home ; son pare, ni que jo ho digui, és un honrat i excessivament pobre home, i, si Déu vol, encara pot fer dies.

LANCELOT

Bé, bé ; sigui el que vulgui son pare, parlàvem del senyoret Lancelot.

GOBBO

De l'amic de vostra senyoria, de Lancelot, senyor.

LANCELOT

L'ergo us demano, bon vell ; ergo, per favor, parleu del senyoret Lancelot.

GOBBO

De Lancelot, si plau a vostra senyoria.