Tots els gaudis del cor jo vos desitjo.
Mercès pels vostres vots, i em plau moltíssim
de fer-vos-els també : adéu Jassica.
Ara tu, Baltazar.
Com honrat i fidel t'he trobat sempre,
vull seguir-t'hi trobant. Pren eixa lletra,
i, usant tots els mitjans propis d'un home,
a Pàdua vés ben ràpid : fes que arribi
a mans del meu cosí el doctor Belario ;
i mira : els trajos i papers que et doni
et prego els portis tan corrent com puguis
tot el camí, lins a la barca pública
que va a Venècia. No malgastis temps
en paraules : així ja fossis fora.
Ans que hi arribis, ja hi seré.
Madama,
me'n vaig, com demaneu, amb tota pressa.
Nerissa, acosta't : tinc a mà una tasca
que encar no saps : veurem els marits nostres
sens que ho sàpiguen ells.
I ells, podran veure'ns?
