Pàgina:Crónica del rey d'Arago en Pere IV (1885).djvu/241

los nostres passats; y los altres dehien que les letres quel dit rey nos havia trameses eren deseximent e seria gran vergonya y desonor y minua nostra de fer la dita missatgeria y quel dit rey per ventura no la volria acceptar, car ere rey ple de gran superbia. E finalment Deu volen y li plague metre en nostre enteniment y voler de reebre los deseximents del dit rey. E desembargam lo dit hom que trames nos havia, axi com en semblant cas es acostumat, y fem resposta al dit rey, del tenor ques segueix:

Rey: vuestra carta havemos recebida oy domingo a iiii dias andados de setiembre del dius scripto, la qual nos presentó Martin Lopez mensagero vuestro. E sobre la razon que nos feytes saber duna carta queus embiamos a requerir por feyto dun mercadero nuestro subdito qui se querellaba delant Nos que alcunos del regno de Castiella le havian robadas mercaderias suyas segund que en la carta que Nos vos habemos enbiada largament es contenido diziendo que si aquesto non queriades fer render, hauriamos a fer al dicho mercadero lo que de justicia et razon eramos tenidos de fer. E segun que aquesto et otras cosas en la dita vuestra carta son largament expressadas vos respondemos: que la dita nuestra carta salie de nuestra chancelleria por la forma et manera que sacostuma de requerir en tal razon por justicia un rey á otro. E los Reyes aquello que salle por justicia de lur cort no han acostumado de veer: e Nos tampoco no sopiemos nada desta carta, mas somos Nos certificados despues que la dita vuestra carta havemos recebida quel Rey vuestro padre et los otros reyes escriven á Nos, et Nos á ellos dius la forma dessus dita. Pero es Nos seydo dito por Matheo Adrian nuestro escrivano mayor tenient los nuestros siellos que despues que fueron feytas las posturas entre Nos et vos fue convenida cierta forma en Çaragoça, entre Francisco de Prohomne qui fue et era la hora nuestro escrivano mayor et Matheu Ferrandez vuestro escrivano de escrivir, de semblantes afferes de Nos á vos et de vos á Nos. E el dito Matheu Adrian dize que en la dita nuestra carta non fué seguida la dita forma, porquel dito Matheu á la data de la dita carta no era en la nuestra cort, porquel escribano que fizo la dita carta no sabiendo la dita forma fizo