Aquesta pàgina ha estat validada.
Vaja, digui: ¿no n'hi ha un tip? |
SOCIA. | Si; pero pensi una mica: ¿quí 'n té la culpa? 'Ls seus truenos. |
SOCIO. | Pero es rica. y 'ls duelos con pan son menos. |
SOCIA. | Vosté al mon hi pot torná; jo may mes, may; lo seu mal |
SOCIO. | ¡Ca! senyora ¡soch federal! |
SOCIA. | Si tingués la cobardía (Reflexionant.) precisa, segons la gent, |
SOCIO. | Jo fa una hora que ho seria, pero també soch valent. |
SOCIA. | La mort consola al que plora. Pero y després ¡ah! ¿qui ho sap? |
SOCIO. | Vaja ¿fem un cop de cap? ¿Matémnos tots dos á l'hora? |
SOCIA. | ¡Ah calli! no hi vull pensá. Soch cristiana encara. |
SOCIO. | ¿Y qué? |
SOCIA. | No puch. |
SOCIO. | Donchs adios. (Li allarga la ma.) |
SOCIA. | ¿S' en va? |
SOCIO. | ¡Si tinch de matarme! ¡es clá! Senyora als peus de vosté. |
SOCIA. | ¡Ah, no, no! |
SOCIO. | Créguim á mí; no 's hi pensi mes. |
SOCIA. | ¡Morí!(Ap.) |
SOCIO. | Matémnos tots dos. |
SOCIA. | ¿Y cóm? |
SOCIO. | Miri. (L'hi ensenya la pistola. |
SOCIA. | ¡No! ¡'L meu cor desmaya! Amagui l' arma. |
SOCIO. | ¿Comenso? |
SOCIA. | ¡No! (Ab terror.) |
SOCIO. | ¡Es un ay! ¡Animis! ¡Vaya! ¡Ah! ja tinch una mort caya! |
SOCIA. | ¡Una figuera! ¿Bé y qué? |
SOCIO. | Que si un s'hi queda adormit á sota, ja está servit: |
SOCIA. | ¿Y 's pateix? |