Aquesta pàgina ha estat revisada.
més perfecta que Nostre Senyor ha posat á la terra! |
D. GER. | ¿Y tú creus qu' aixó per mi no es indigne? |
ANT. | Lo indigne es abolí la dona, com havía fet fins ara. |
D. GER. | ¿Pero, no 't sembla que pot ser estaré ridicul? |
ANT. | Vagi en nom de Deu. Si no 's desitja altre cosa. |
D. GER. | Ah! tú creus que se 'm desitja? |
ANT. | Y es clá home, ¿per qué hi som las donas al mon? |
D. GER. | Donchs no cal que 't digui res més. |
ANT. | No senyó, no. No 'm diría res que no m' ho hagués pensat. |
D. GER. | (Apart). (Sembla impossible lo que penetran las donas). (Alt.) Bé, pero... ¿y si no soch del séu agrado? |
ANT. | Con tal qu' ella siga del de vosté, es lo que basta. |
D. GER. | ¿Del meu? ¡Si es tant bufona! |
ANT. | (Ab salamería). ¡Vaya! |
D. GER. | ¡Tan guapeta! |
ANT. | ¡Don Gervasi! |
D. GER. | ¡Y tan ignocentona! |
ANT. | No tanto, no tanto. |
D. GER. | Pero 'm sembla que no m' atreviré may á dirli. |
ANT. | Aixó ray, escríguilhi una carta. |
D. GER. | Y si no la voilgués llegir? |
ANT. | No sigui tófona, l'hi contestará desseguida. Jo n' hi responch. |
D. GER. | Bueno, donchs. Vinga una carta (Vá per escriure y tot d'un plegat se repensa y 's dirigeix á Antonia). |
ANT. | ¿Qué li passa ara? |
D. GER. | 'T semblará estrany ¿pero creurías que no sé per quín cap posarmhi? No conech l'istil d' aquesta clase d' epístolas. Digas, que 't sembla que li poshi? |
ANT. | ¡Don Gervasi! |