Aquesta pàgina ha estat validada.
més que ab estudiá. Avuy á diná ha menjat molt poch y es menesté que prengui alguna cosa. |
D. GER. | Al contrari, precisament avuy encare he menjat massa. |
EMI. | Miri que vosté trevalla ab excés y no 's cuida de fer rés per la vida. |
D. GER. | ¡Cá! La ciencia es la vida. |
EMI. | Pues per lo que jo vinch observantes una vida ben morta. Vosté no 's frecuenta ab ningú, no té amichs... |
D. GER. | ¡Amichs! En tinch més de 'ls que puch llegirne. |
EMI. | Amichs ab cubertas de pergamí, prou. |
D. GER. | Aquets sont 'ls millors. Homero, Aristóteles, Platón, sont los semi-deus de l'antigüetat. |
EMI. | ¡Y se sent felís vosté ab aquesta gent! |
D. GER. | Sí; es dí, completament felís no, perque sempre 'm falta algo.—¿Qué?— Aixó ho ignoro.— Tinch tot lo que un home pot desitjar; un herbari complert, edicións rarísimas, instruments de gran precisió, papallonas com no 'n té ningú... y sin embargo, no dormo sempre que tinch son. Lo cas es que 'm perdo ab conjeturas, profundiso, consulto, investigo, procurant sempre descubrir alguna cosa; inventá algo... y rés... |
ENRI. | (Baix á Emilia). Hermosura... |
D. GER. | (A Emília). ¿Veus? aquí 'n tens un altre que pensa com jo, també busca algo, estich segú que li agradaria doná 'l seu nom á alguna creació. |
ENRI. | ¡Y tal, home! |
D. GER. | Vaja, no vuy retardá més la llissó. Vina estimat deixeble y penetrém tots dos á n' els secrets de la ciencia. |
ENRI. | (Baix á Emilia) Vaig á parlarlhi de tú. |
EMI | (Baix á Enrich). Donchs m' en vaig. |
D. GER. | Ah! te 'n vas? |
EMI. | Vostés van á tractá de secrets y 'ls sa- |