Viquitexts:Qualitat dels textos: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: it, pl, ro, zh |
actualitzo |
||
Línia 3:
* Cal que sigui un text '''[[Viquitexts:Què és Viquitexts?|que tingui cabuda a Viquitext]]''', i molt especialment que no vulneri els '''[[Viquitexts:Drets d'autor|drets d'autor]]'''.
* '''Integritat''': l'obra ha de ser una còpia el més fidel possible de l'original. Ni tan sols es poden corregir les faltes d'ortografia, si l'original les incorpora. No obstant, podria fer-se esment amb un comentari a peu de pàgina o a la pàgina de discussió. Cal tenir especial cura si feu servir lectors [[:w:OCR|OCR]], ja que
* Per tal de verificar tant els drets d'autor com la integritat, cal referenciar les '''fonts'''. Per a més informació consulteu la '''
▲* Per tal de verificar tant els drets d'autor com la integritat, cal referenciar les '''fonts'''. Per a més informació consulteu la '''[[Plantilla:Textinfo|plantilla Textinfo]]''', a la qual cal escriure les fonts d'on s'ha copiat, com s'ha copiat, i quins usuaris han revisat que el text és el que és i no un altre. Caldria col·locar-la a la plana de discussió del text.
:L'esmentada plantilla Textinfo incorpora una icona amb el '''nivell de progrés''' del text. En assolir el 75% o el 100%, s'entendrà que el text és de gran qualitat i que no li calen més modificacions. En aquest cas podrà ser protegit per l'administrador. Vegeu [[Viquitexts:Bloqueig de pàgines]].
:També hi ha disponible la '''[[:plantilla:TextQuality]]''' (i la [[plantilla:PageQuality]] per a les "Pàgines"), per a indicar el grau de qualitat de la pàgina que s'està visualitzant.▼
{| align=center style="background-color: white; border: 1px solid lightblue;"
Línia 30:
|}
▲
*També hi ha disponible la '''plantilla {{pm|PageQuality}}''' per a indicar el grau de qualitat de la <big>[[Ajuda:Qualitat de les pàgines|pàgina de transcripció]]</big> que s'està visualitzant.
* És altament recomanable que el text tingui un format comú. Vegeu el [[Ajuda:Directrius bàsiques|Llibre d'estil]]. Cal un títol correcte, un [[Plantilla:encapçalament|encapçalament]] amb referències a l'autor, un text llegible i ben formatejat, les categories adients, interwikis si n'hi ha, [[:Categoria:Plantilles de llicència d'ús|la plantilla de llicència més adient]], una portada amb enllaços a les subpàgines si es tracta d'un llibre amb varis capítols independents, etc.
---
* '''Col·labora amb Viquitexts revisant textos'''. Per això cal que rellegeixis el text amb la font original al costat (hauria d'estar especificada a la pàgina de discussió del text). Revisa lletra a lletra la fidelitat de la transcripció que algú altre va fer. Un cop fetes les esmenes, o tot i no tenir errades, afegeix el teu usuari al camp "Revisat i corregit" de la
* '''Col·labora amb Viquitexts revisant pàgines'''. Per això cal que rellegeixis el text transcrit comparant-lo amb l'escanejat adjacent; només és d'aplicació a les pàgines de l'espai de noms "Pàgina:". Revisa lletra a lletra la fidelitat de la transcripció que algú altre va fer. Un cop fetes les esmenes, o tot i no tenir errades, canvia el nivell de qualitat de la pàgina fent servir el botó adient dels 3 ó 4 disponibles que apareixeran sota la caixa d'edició. Per a què aparegui el botó d'estat "Validada", cal que hagi estat en estat "Revisada" prèviament.
[[Categoria:Viquitexts]]
| |||