Pàgina:Jochs Florals de Barcelona en 1859.djvu/15: diferència entre les revisions

 
Estat de la pàginaEstat de la pàgina
-
Revisada
+
Validada
Cos de la pàgina (per ser replicat):Cos de la pàgina (per ser replicat):
Línia 1: Línia 1:
{{pt|pular|}} catalana antigna, entre ells la tan celebrada cansó ''Los estudiants de Tolosa'', ''Lo rosinyol'' y una hermosa dansa, instrumentals per D. Joseph Piquer y executats per la orquesta del Excel-lentissim Ajuntament.
{{pt|pular|popular}} catalana antigua, entre ells la tan celebrada cansó ''Los estudiants de Tolosa'', ''Lo rosinyol'' y una hermosa dansa, instrumentals per D. Joseph Piquer y executats per la orquesta del Excel-lentissim Ajuntament.


{{gap}}Finidas las lecturas y distribució de premis, lo mantenedor Don Victor Balaguer pronunciá un altre discurs, al objecte de dar las
{{gap}}Finidas las lecturas y distribució de premis, lo mantenedor Don Víctor Balaguer pronunciá un altre discurs, al objecte de dar las gracias als poetas que havian concorregut al certámen, y á totas las personas que havian assistit als jochs florals, animant é invitant pera que contribuesquen tots, á fi de que se conserve y perpetúe una festa tan honrosa al pais y á la corporació municipal que la ha presa baix son amparo. (N.º 16.); despres de cual discurs, ab breus paraulas, lo M. I. S. Alcalde-Corregidor, president de dita corporació, declará que quedavan terminats los jochs florals corresponents al any 1859.

gracias als poetas que havian concorregut al certámen, y á totas las
{| width=75% align=center
personas que havian assistit als jochs florals, animant é invitant pera que contribuesquen tots, á fi de que se conserve y perpetúe una
! width=50%|
festa tan honrosa al pais y á la corporació municipal que la ha presa
! width=50%|
baix son amparo. (N.º 16.); despres de cual discurs, ab breus paraulas, lo M. I. S. Alcalde-Corregidor, president de dita corporació, declará que quedavan terminats los jochs florals corresponents al any 1859.
|-
|'''Lo President''',
|'''Lo Secretari''',
|-
|''Manuel Milá.''
|''Antoni de Bofarull.''
|}

{{RetallaImatge
| file = Jochs Florals de Barcelona en 1859.djvu
| page = 15
| thumb = 600px
| width = 600px
| float = left
| margin-left = 115.5px
| margin-right = 115.5px
| margin-top = 1em
| margin-bottom = 1em
| wHeight = 35px
| wWidth = 190px
| wLeft = 186px
| wTop = 686px
}}