Viquitexts

Viquitexts:Drets d'autor: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m =
m esmenes: USA+autor+publicació
Línia 1:
[[w:Viquitexts|Viquitexts]] és un projecte que, com la resta de projectes de ''Wikimedia'', estanque obligatshauria ade respectar les normes de [[w:propietat intel·lectual|propietat intel·lectual]], de [[w:drets d'autor|drets d'autor]], i de [[wW:copyright|copyright]], dels Estats Units d'Amèrica (a on resideixen elsla majoria dels [[meta:Wikimedia servers|servidors de Viquitexts]]), així com del país d'on és originari l'autor del text, i si s'escau també del país d'on provingui la publicació de l'esmentat text.
 
Bàsicament, <big>'''hom pot incloure a Viquitexts material sota [[w:domini públic|domini públic]] o amb llicència GFDL'''.</big>
 
 
<big><font color=orangered><center>'''Consulti un expert en propietat intel·lectual si desitja informació fiable.'''</center></font></big>
 
 
=Llicències admeses a Viquitexts=
==Domini públic==
El contingut de Viquitexts està sotmés a lleis de copyright dels Estats Units d'Amèrica per què els servidors que el fan funcionar estan ubicats allí. Per tant, mentre que a Espanya una obra pot estar fora del domini públic, als Estats Units pot estar-ne inclosa. I a l'inrevés: a Espanya pot tenir extingits els drets d'autor, tot i que als Estats Units encara siguin vigents. En qualsevol d'aquests dos darrers casos, el text no hauria de ser admés a Viquitexts.
 
* '''Les obres d'autors morts fa més de 100 anys''' són de domini públic arreu del món. No obstant, llurs traduccions poden tenir drets d'autor, sobretot si són recents.
 
:<small>Les distingirem amb la plantilla <nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:DP-100|DP-100]]<nowiki>}}</nowiki> ([http://ca.wikisource.org/w/index.php?title=Especial:Whatlinkshere&target=Plantilla%3ADP-100 exemples]), i a l'autor amb la plantilla <nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:DP-Autor-100|DP-Autor-100]]<nowiki>}}</nowiki> ([http://ca.wikisource.org/w/index.php?title=Especial:Whatlinkshere&target=Plantilla%3ADP-Autor-100 exemples])</small>.
 
*Documents oficials:
* Les obres preparades per funcionaris o empleats del '''Govern Federal''' dels Estats Units d'Amèrica, en cumpliment del seu deure, estan en el domini públic.
 
:* A Espanya, segons la [[:es:Ley de Propiedad Intelectual de 12 de abril de 1996 (España)|Llei de Propietat Intel·lectual]], article 13: ''No són objecte de propietat intel·lectual les disposicions legals o reglamentàries i llurs projectes, les resolucions dels organs jurisdiccionals i els actes, acords, deliberacions i dictàmens dels '''organismes públics''', així com les traduccions oficials de tots els texts anteriors.''
 
Linha 29 ⟶ 26:
:<small>Les distingirem de forma genèrica amb la plantilla <nowiki>{{</nowiki>[[Plantilla:DP|DP]]<nowiki>}}</nowiki> ([http://ca.wikisource.org/w/index.php?title=Especial:Whatlinkshere&target=Plantilla%3ADP exemples]).</small>
 
* Les '''transcripcions''', manuals o automatitzades ([[w:OCR|OCR]]), a partir de digitalitzacions (amb o sense drets d'autor) d'obres en domini públic (com per exemple alguns llibres de Google Books), estan també en domini públic (i les esmentades digitalitzacions també poden estar-ho als Estats Units).
 
===Obres publicades per primer cop fora dels EUA===
Linha 75 ⟶ 72:
 
===Domini públic en altres països===
Consulteu informació detallada a [[:commons:Commons:Licensing|la pàgina de Commons sobre llicències]].
És recomanable, però no obligatori, respectar les legislacions de la [[Commons:Commons:Licensing|resta de països]], especialment els de la Unió Europea.
 
* A la Unió Europea, una obra inèdita manté els drets d'autor fins a '''70 anys després de la mort de l'autor'''. Per tant, l'any 2007, llevat les excepcions, no es podien afegir a Viquitexts obres amb copyright d'autors europeus morts després de 1936 (però sí d'abans de 1937, sempre i quan es respectin la resta de normes).
Linha 100 ⟶ 97:
#[[:es:Wikisource:Permisos de copia|Permisos de còpia de Wikisource en '''espanyol''']].
#[[:es:w:Wikipedia:Autorizaciones|Autoritzacions de Wikipedia en '''espanyol''']].
#[[:en:Wikipedia:Public_domain_resources|Fonts de domini públic de la Wikipedia en '''anglès''']].
#[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License_resources Fonts amb GFDL de la Wikipedia en '''anglès'''].
#[http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Ressources_libres_disponibles_sur_Internet Recursos sota domini públic de la Wikipedia en '''francès'''].
#[[:fr:Wikisource:Ressources_libres_de_droit|Recursos sota domini públic de Wikisource en '''francès''']].
#[http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Public-Domain-Quellen Recursos sota domini públic de la Wikipedia en '''alemany'''].
</small>
 
Obtingut de «https://ca.wikisource.org/wiki/Viquitexts:Drets_d%27autor»