Revisió del 11:08, 17 gen 2012 modifica KRLS (discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 21.007 edits m Revertides les edicions de 186.22.227.122 (discussió). S'ha recuperat la darrera versió de l'usuari Jafeluv ← Edició anterior		Revisió del 22:53, 29 gen 2013 modifica desfés Aleator (discussió \| contribucions) Buròcrates, Administradors de la interfície, Administradors 34.313 edits algunes imatges, q tal? Edició següent →
Línia 2: ==Història== [[File:Old Wikisource logo used until 2006.jpg\|thumb\|100px\|Logotip de Wikisource fins l'any 2006.]] En novembre de 2003, es creà '''Wikisource''' (originalment anomenat Projecte Sourceberg), un projecte de la Fundació Wikimedia que pretenia albergar fonts primàries (en anglès ''sources'') sota domini públic per a complementar el projecte [[w:Wikipedia\|Wikipedia]]. [[w:Viquipèdia:La taverna/Arxius/General/2005/11\|Cap a finals de 2005]], donat l'elevat volum de texts i les peticions dels usuaris, el projecte començà a dividir-se en varis subdominis idiomàtics. Finalment, [http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Language_domain_requests/archive3#ca.wikisource.org_.28Catal.C3.A0.29 el juny de 2006] s'inaugurà Wikisource en català, i poc després rebé el nom actual de Viquitexts. El projecte Wikisource (http://wikisource.org), encara es mantè com a repositori multilingüe per aquells idiomes que encara no tenen projecte diferenciat. ==Què s'hi pot incloure?==▼ {{Política Viquitexts}} ▲==Què s'hi pot incloure?== Aquesta és una llista parcial de '''tipus de texts''' que poden ser inclosos, tot i que pot variar en el futur: [[File:Old book - Basking Ridge Historical Society (1).jpg\|thumb\|200px\|Literatura i documents antics]] ~~;1: '''~~===Obres originals, i prèviament publicades~~'''.~~=== ~~: -~~ Viquitexts '''no és font primària''': els texts que alberga han d'haver estat publicats amb anterioritat; això no inclou les traduccions elaborades per usuaris de Viquitexts (no cal que hagin estat publicades). : - Hom entén per publicació prèvia, aquella que s'hagi dut a terme mitjançant un llibre, una revista, un diari, altres mitjans de comunicació de masses, treballs i tesis reconegudes per la comunitat acadèmica, cartes i testaments de personalitats i personatges històrics, etc. però no pas un blog, un e-mail, o similars sense un clar interès general o amb escassa rellevància de l'obra o de l'autor. ▼ : - L'autor o autors del text original pot estar identificat o tractar-se d'un anònim, i pot ser un individu o una comunitat.▼ : - Exemples: [[:Categoria:Poesia\|poesies]], [[:Categoria:Cançons populars\|cançons populars]], [[:Categoria:Novel·les\|novel·les de tota mena]], [[:Categoria:Religió\|textos religiosos]], [[:Categoria:Manifests\|manifests i declaracions]], [[:Categoria:Discursos\|discursos]], [[:Categoria:Dret\|textos legals]] i altres documents històrics, [[:Categoria:Himnes\|himnes]], [[:Categoria:Cròniques medievals\|cròniques medievals]], etc.▼ ▲~~: -~~ Hom entén per publicació prèvia, aquella que s'hagi dut a terme mitjançant un llibre, una revista, un diari, altres mitjans de comunicació de masses, treballs i tesis reconegudes per la comunitat acadèmica, cartes i testaments de personalitats i personatges històrics, etc. però no pas un blog, un e-mail, o similars sense un clar interès general o amb escassa rellevància de l'obra o de l'autor. ;2: '''[[:Categoria:Traduccions\|Traduccions al català]]''' de texts originals. Consulta [[Ajuda:Traduccions\|aquest enllaç]] per a més informació.▼ ▲~~: -~~ L'autor o autors del text original pot estar identificat o tractar-se d'un anònim, i pot ser un individu o una comunitat. ~~;3: '''~~[[File:~~Categoria:Autors~~Paul1.svg\|~~Biografies~~thumb\|100px\|Fitxes d'autors amb llurs ~~bibliografies~~obres]]~~'''.~~ ▲~~: -~~ Exemples: [[:Categoria:Poesia\|poesies]], [[:Categoria:Cançons populars\|cançons populars]], [[:Categoria:Novel·les\|novel·les de tota mena]], [[:Categoria:Religió\|textos religiosos]], [[:Categoria:Manifests\|manifests i declaracions]], [[:Categoria:Discursos\|discursos]], [[:Categoria:Dret\|textos legals]] i altres documents històrics, [[:Categoria:Himnes\|himnes]], [[:Categoria:Cròniques medievals\|cròniques medievals]], etc. <br><br><br>▼ [[File:Translation Latin Alphabet.svg\|thumb\|150px\|Traduccions al català]] ===Biografies d'autors amb llurs bibliografies=== Consulta [[:Categoria:Autors\|aquest enllaç]] per a veure exemples. ===Traduccions al català=== ▲~~;2: '''[[:Categoria:Traduccions\|~~Traduccions al català~~]]'''~~ de texts originals. Consulta [[Ajuda:Traduccions\|aquest enllaç]] per a més informació. Consulta [[:Categoria:Traduccions]] per a veure exemples. ▲<br /><br /><br /> ===Altres=== Aquesta altra és una altra llista de tipus de texts que, com en altres Wikisources (com l'[[:en:Wikisource:What_is_Wikisource?\|anglès]]), no haurien de ser inclosos: ~~;4:~~# Taules amb informació matemàtica i fòrmules. (<small>Admeses a [[:pt:Wikisource:O que o Wikisource inclui#Casos mais complexos\|Wikisource en portuguès]] en casos excepcionals</small>) ~~;5:~~# Informacions estadístiques, com els resultats d'una votació. (<small>Admeses a [[:fr:Wikisource:Qu'est-ce_que_Wikisource_?\|Wikisource en francès]], [[:it:Aiuto:Cosa_mettere_su_Wikisource\|en italià]], i excepcionalment a [[:pt:Wikisource:O que o Wikisource inclui#Casos mais complexos\|Wikisource en portuguès]]</small>). ~~;6:~~# Codi font lliure. (<small>Admés a [[:pt:Wikisource:O que o Wikisource inclui#Casos mais complexos\|Wikisource en portuguès]] en casos excepcionals</small>) ==Què NO s'hi pot incloure?== ~~{{Política Viquitexts}}~~ Aquesta és una llista parcial de '''tipus de texts''' que no s'admeten a Viquitexts, tot i que pot variar en el futur:▼ ▲Aquesta és una llista parcial de '''tipus de texts''' que no s'admeten a Viquitexts, tot i que pot variar en el futur: [[Fitxer:PD-icon.svg\|thumb\|100px]] [[File:Catalan phonetic.png\|thumb\|100px]] [[File:Wikibooks-logo-ca.svg\|thumb\|100px]] ;1: Texts que no s'adaptin a les <big>'''[[Viquitexts:Drets d'autor\|normes de copyright]]'''</big>. Davant de dubtes raonables d'infracció de dites normes, el text no serà admès. ;2: Escrits originals escrits per usuaris de Viquitexts. En el cas de tractar-se de llibres de text o de manuals, el lloc més adient és '''[[b:Viquillibres\|Viquillibres]]''', sempre que no es vulnerin llurs normes. Viquitexts tampoc és el lloc adient per publicar '''les vostres creacions''' literàries.

Viquitexts:Què és Viquitexts?: diferència entre les revisions