|
Les disposicions legals de copyright dels Estats Units d'Amèrica són diferents segons si l'obra fou publicada per primer cop dintre dels EUA, o si ho va ser fora dels EUA.
* Les obres publicades fora dels EUA '''abans de 19091923''' fora dels EUA estan en domini públic als EUA.
* Les obres publicades entre '''19091923 i 19221978''' fora dels EUA, queestaran cumpleixenen domini públic als EUA segons les "formalitats dels EUA" estan(incloure la marca de copyright en dominil'obra; públicregistrar, alsrenovar i dipositar còpies en l'Oficina de Copyright, i comercialitzar l'obra en els EUA.):
:* Les obres publicades entre '''1923 i 1978''' queSi no cumpleixen les "formalitats dels EUA" , estaran en domini públic als EUA només si també ho estanestaven en el país del qual procedeix l'autor en data d'1 de gener de 1996 (aquesta data és 13 de novembre de 2000 per Andorra). ▼
:<small>Les "formalitats dels EUA" són: incloure la marca de copyright en l'obra; registrar, renovar i dipositar còpies en l'Oficina de Copyright, i comercialitzar l'obra en els EUA.</small>
:* Les obres publicades entre '''1909 i 1922''' fora dels EUA, queSi no cumpleixen les "formalitats dels EUA", i que a mésdata d'1 de gener de 1996 no estanestava en anglès,domini ipúblic queal apaís mésdel noqual sprocedeix l'hanautor, republicatho ambestarà copyright,als estanEUA ena dominipartir públic ende la grandata majoriade delspublicació EUA+ 95 anys.
:* Les obres publicades entre '''1923 i 1978''' queSi cumpleixen les "formalitats dels EUA", i que a més tenen copyright, i que a més el copyright és vigent al país del qual n'és originari l'autor, estaran en domini públic als EUA a partir de la data de publicació + 95 anys.
▲* Les obres publicades entre '''1923 i 1978''' que no cumpleixen les "formalitats dels EUA", estaran en domini públic als EUA només si també ho estan en el país del qual procedeix l'autor.
* Les obres publicades entre '''1923 i 1978''' que no cumpleixen les "formalitats dels EUA", que no estan en domini públic en el país del qual procedeix l'autor, i que no té republicació amb copyright, estaran en domini públic als EUA a partir de l'any de publicació + 95 anys.
* Les obres publicades després de '''1978''' estaran en domini públic als EUA a partir de la defunció de l'autor + 70 anys. Però en el cas d'obres de més d'un autor, les obres ho estaran a partir de l'any de publicació + 95, o de la data de publicació + 120 (escollir la menor). ▼
▲* Les obres publicades '''després de '''1978''' estaran en domini públic als EUA a partir de la defunció de l'autor + 70 anys. Però en el cas d'obres de més d'un autor, les obres ho estaran a partir de l'any de publicació + 95 , o de la data de publicació + 120 (escollir la menor).
===Obres publicades per primer cop als EUA===
| 